Beartas Príobháideachta

&SIOPA AR LÍNE
MULTIGENUS.COM

 

ÁBHAR:
1. FORÁLACHA GINEARÁLTA
2. BUNÚSACHA PRÓISEÁLA SONRAÍ
3. CUSPÓIR, BUNÚS AGUS TRÉIMHSE PRÓISEÁLA SONRAÍ SA SIOPA AR LÍNE
4. FAIGHTEOIRTÍ SONRAÍ SA SIOPA AR LÍNE
5. Próifíliú sa siopa ar líne
6. CEARTA AN ÁBHAIR SHONRAÍ
7. FIANÁIN SA SIOPA AR LÍNE AGUS ANAILÍSÍ
8. FORÁLACHA CRÍOCHNAITHE


1) FORÁLACHA GINEARÁLTA
1. Chun críocha faisnéise amháin atá an Polasaí Príobháideachta seo maidir leis an Siopa Ar Líne, rud a chiallaíonn nach bhfuil sé ina fhoinse oibleagáidí d’Úsáideoirí Seirbhíse ná do Chustaiméirí an tSiopa Ar Líne. Tá prionsabail maidir le próiseáil sonraí pearsanta ag an Riarthóir sa Siopa Ar Líne sa Bheartas Príobháideachta den chuid is mó, lena n-áirítear bunús, cuspóirí agus raon feidhme phróiseáil sonraí pearsanta agus cearta ábhar sonraí, chomh maith le faisnéis maidir le húsáid fianáin agus uirlisí anailíseacha sa Siopa Ar Líne.
2. Is é MORSEPO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ rialaitheoir na sonraí pearsanta a bhailítear tríd an Siopa Ar Líne i ndáil le soláthar Seirbhísí Leictreonacha, feidhmiú an Chomhaontaithe Bróicéireachta agus an Chomhaontaithe Díolacháin i leith Táirgí roghnaithe, lena oifig chláraithe in Inowrocław (seoladh na hoifige cláraithe agus seoladh le haghaidh seirbhíse: ul. Poznańska 216B, 88-100 Inowrocław); cláraithe i gClár na bhFiontraithe de Chlár Náisiúnta na Cúirte faoin uimhir KRS 0001044702; cúirt chlárúcháin ina gcoimeádtar doiciméadacht na cuideachta: Cúirt Dúiche i Bydgoszcz, 13ú Rannán Tráchtála de Chlár Náisiúnta na Cúirte; scairchaipiteal: PLN 5 000.00; Uimhir Aitheantais Cánach (NIP): 5562803600; Uimhir Chlárúcháin Ghnó Náisiúnta (REGON): 525716798, seoladh ríomhphoist: info@multigenus.com oraz uimhir theileafóin teagmhála: 733-603-738 – arb é Soláthraí Seirbhíse an tSiopa Ar Líne é freisin agus dá ngairtear an "Rialaitheoir" anseo feasta. Ina theannta sin, is é an Díoltóir i gcónaí Rialaitheoir na sonraí pearsanta a phróiseáiltear i ndáil le comhlíonadh an Chomhaontaithe Díolacháin, agus cuirtear a shonraí ar fáil don Chustaiméir ar a laghad sa deimhniú ceannaigh a fhaightear mar aon leis an deimhniú ar thabhairt i gcrích an Chomhaontaithe Díolacháin.
3. Próiseálann an Rialaitheoir sonraí pearsanta sa Siopa Ar Líne i gcomhréir leis an dlí is infheidhme, go háirithe Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le cosaint daoine nádúrtha i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) – dá ngairtear "GDPR" nó "Rialachán GDPR" anseo feasta. Téacs oifigiúil an GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
4. Is deonach an Siopa Ar Líne a úsáid, lena n-áirítear conarthaí a thabhairt i gcrích. Ar an gcaoi chéanna, is deonach an rud é sonraí pearsanta a sholáthar ag an Úsáideoir Seirbhíse nó ag an gCustaiméir ag baint úsáide as an Siopa Ar Líne, faoi réir dhá eisceacht: (1) conarthaí a dhéanamh leis an Rialaitheoir – mura soláthraítear na sonraí pearsanta is gá chun an Comhaontú Bróicéireachta, an Comhaontú Díolacháin nó comhaontú chun Seirbhísí Leictreonacha a sholáthar leis an Rialaitheoir sna cásanna agus a mhéid a léirítear ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne agus i dTéarmaí agus Coinníollacha an tSiopa Ar Líne agus sa Bheartas Príobháideachais seo, ní féidir an conradh a thabhairt i gcrích. Is ceanglas conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar i gcás den sórt sin agus más mian leis an ábhar sonraí conradh áirithe a thabhairt i gcrích leis an Rialaitheoir, tá sé de dhualgas orthu na sonraí riachtanacha a sholáthar. I ngach cás, léirítear raon feidhme na sonraí is gá chun an conradh a thabhairt i gcrích roimh ré ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne agus i dTéarmaí agus Coinníollacha an tSiopa Ar Líne; (2) oibleagáidí reachtúla an Rialaitheora – is ceanglas reachtúil é sonraí pearsanta a sholáthar a eascraíonn as forálacha dlíthiúla is infheidhme go ginearálta a fhorchuireann oibleagáid ar an Rialaitheoir sonraí pearsanta a phróiseáil (e.g.sonraí a phróiseáil chun críocha cuntasaíochta) agus mura soláthraítear iad, cuirfidh sé sin cosc ​​ar an Rialaitheoir na hoibleagáidí seo a chomhlíonadh.
5. Glacann an Rialaitheoir cúram ar leith chun leasanna na ndaoine a bpróiseálann sé a sonraí pearsanta a chosaint, agus go háirithe tá sé freagrach as na sonraí a bhailíonn sé agus cinntíonn sé go ndéantar iad seo a leanas: (1) a phróiseáil i gcomhréir leis an dlí; (2) a bhailiú chun críocha dlisteanacha sonraithe agus nach ndéantar próiseáil bhreise orthu ar bhealach nach bhfuil ag luí leis na críocha sin; (3) a bheith ceart ó thaobh na bhfíoras de agus leordhóthanach i ndáil leis na críocha a ndéantar iad a phróiseáil chucu; (4) a stóráil i bhfoirm a cheadaíonn sainaithint na ndaoine lena mbaineann siad, nach faide ná mar is gá chun cuspóir na próiseála a bhaint amach, agus (5) a phróiseáil ar bhealach a chinntíonn slándáil iomchuí sonraí pearsanta, lena n-áirítear cosaint i gcoinne próiseála neamhúdaraithe nó neamhdhleathaí agus caillteanais, scriosta nó damáiste de thaisme, ag baint úsáide as bearta teicniúla nó eagraíochtúla iomchuí.
6. Agus cineál, raon feidhme, comhthéacs agus cuspóirí na próiseála á gcur san áireamh, chomh maith leis an mbaol a bhaineann le dóchúlacht agus déine éagsúil sáruithe ar chearta agus saoirsí daoine nádúrtha, cuireann an Rialaitheoir bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí i bhfeidhm chun a chinntiú go ndéantar an phróiseáil i gcomhréir leis an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (GDPR) agus chun a bheith in ann é seo a léiriú. Déantar athbhreithniú agus nuashonrú ar na bearta seo de réir mar is gá. Úsáideann an Rialaitheoir bearta teicniúla chun rochtain agus modhnú neamhúdaraithe ar shonraí pearsanta a tharchuirtear go leictreonach a chosc.
7. Ba cheart gach focal, abairt agus acrainm atá le feiceáil sa pholasaí príobháideachais seo agus a thosaíonn le litir mhór (e.g. Soláthraí Seirbhíse, Siopa Ar Líne, Seirbhís Leictreonach) a thuiscint i gcomhréir lena sainmhínithe atá sna Rialacháin maidir leis an Siopa Ar Líne atá ar fáil ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne.

 

2) BUNÚSACHA PRÓISEÁLA SONRAÍ
1. Tá an Rialaitheoir i dteideal sonraí pearsanta a phróiseáil i gcásanna ina gcomhlíontar – agus a mhéid a chomhlíontar – ceann amháin ar a laghad de na coinníollacha seo a leanas: (1) gur thoiligh an t-ábhar sonraí le próiseáil a shonraí pearsanta chun críche amháin nó níos mó de na cuspóirí sonracha; (2) is gá an phróiseáil chun conradh a chomhlíonadh ar páirtí ann an t-ábhar sonraí nó chun céimeanna a ghlacadh ar iarratas an ábhair sonraí sula ndéantar conradh; (3) is gá an phróiseáil chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh a bhfuil an Rialaitheoir faoina réir; nó (4) is gá an phróiseáil chun críocha na leasanna dlisteanacha a shaothraíonn an Rialaitheoir nó tríú páirtí, ach amháin i gcás ina sáróidh leasanna nó cearta agus saoirsí bunúsacha an ábhair sonraí a éilíonn cosaint sonraí pearsanta na leasanna sin, go háirithe i gcás inar leanbh an t-ábhar sonraí.
2. Chun sonraí pearsanta a phróiseáil ag an Riarthóir, ní mór ceann amháin ar a laghad de na forais a léirítear i bpointe 2.1 den pholasaí príobháideachais a bheith ann. Léirítear na forais shonracha chun sonraí pearsanta Úsáideoirí Seirbhíse agus Chustaiméirí an tSiopa Ar Líne a phróiseáil ag an Riarthóir sa chéad phointe eile den pholasaí príobháideachais – i ndáil leis an gcuspóir sonraithe atá le próiseáil sonraí pearsanta ag an Riarthóir.

 

3) CUSPÓIR, BUNÚS AGUS TRÉIMHSE PRÓISEÁLA SONRAÍ SA SIOPA AR LÍNE
1. Gach uair, eascraíonn cuspóir, bunús agus tréimhse chomh maith le faighteoirí sonraí pearsanta a phróiseálann an Riarthóir as na gníomhartha a dhéanann Úsáideoir Seirbhíse nó Custaiméir ar leith sa Siopa Ar Líne.
2.Féadfaidh an Riarthóir sonraí pearsanta a phróiseáil laistigh den Siopa Ar Líne chun na gcríoch seo a leanas, ar bhonn agus le linn na dtréimhsí a léirítear sa tábla thíos:

 

Cuspóir na próiseála sonraí

Bunús dlíthiúil le haghaidh próiseála agus tréimhse stórála sonraí

Tréimhse próiseála sonraí

Forghníomhú Comhaontaithe Idirghabhála, Comhaontaithe Díolacháin nó comhaontaithe chun Seirbhísí Leictreonacha a sholáthar nó gníomh a dhéanamh ar iarratas an ábhair sonraí sula dtugtar na comhaontuithe thuasluaite i gcrích

Airteagal 6(1)(b) den GDPR (comhlíonadh conartha) - is gá an phróiseáil a dhéanamh chun conradh a chomhlíonadh ina bhfuil an t-ábhar sonraí ina pháirtí, nó chun céimeanna a ghlacadh ar iarratas an ábhair sonraí sula ndéantar conradh

 

Stóráiltear na sonraí don tréimhse is gá chun an Comhaontú Bróicéireachta, an Comhaontú Díolacháin nó an Comhaontú Seirbhíse Leictreonaí atá tugtha i gcrích a fhorghníomhú, a fhoirceannadh nó a dhul in éag ar shlí eile.

Faisnéis tráchtála a sheoladh, lena n-áirítear margaíocht dhíreach, ag baint úsáide as trealamh críochfoirt teileachumarsáide (e.g. ríomhphost, teileafón) nó córais ghlaonna uathoibrithe

Airteagal 6(1)(f) den Rialachán GDPR (leas dlisteanach an rialaitheora) – is gá an phróiseáil a dhéanamh chun críocha leasanna dlisteanacha an Rialaitheora, lena n-áirítear margaíocht dhíreach  – lena n-áirítear aire a thabhairt do leasanna agus dea-íomhá an Rialaitheora, a Siopa Ar Líne agus iarracht a dhéanamh Táirgí a dhíol – mar shampla i ndáil le toiliú roimh ré an ábhair sonraí (e.g. agus clárú á dhéanamh don Nuachtlitir) chun faisnéis tráchtála a sheoladh ag baint úsáide as trealamh críochfoirt teileachumarsáide, amhail ríomhphost nó teileafón, ag brath ar raon feidhme an toilithe a deonaíodh

Stóráiltear na sonraí ar feadh ré an leasa dhlisteanaigh atá á shaothrú ag an Rialaitheoir, ach ní faide ná an tréimhse teorann le haghaidh éilimh an Rialaitheora i gcoinne an ábhair sonraí a eascraíonn as an ngníomhaíocht ghnó a rinneadh.  ag an Riarthóir Gnó. Sonraítear an tréimhse teorann le dlí, go háirithe an Cód Sibhialta (is é trí bliana an tréimhse teorann bhunúsach le haghaidh éileamh a bhaineann le gnó a reáchtáil, agus dhá bhliain i gcás Comhaontú Díolacháin).

Léiriú tuairime ón gCustaiméir ar an gComhaontú Díolacháin atá tugtha i gcrích

Airteagal 6(1)(a) den Rialachán GDPR – tá toiliú tugtha ag an ábhar sonraí le próiseáil a shonraí pearsanta chun críche tuairim a chur in iúl

 

Stóráiltear na sonraí go dtí go dtarraingeoidh an t-ábhar sonraí siar a thoiliú le tuilleadh próiseála ar a shonraí chun na críche seo.

Coimeád Leabhar

Airteagal 6 mír 1 litir c) den Rialachán GDPR i ndáil le hAirteagal 74 mír 2 den Acht Cuntasaíochta an 30 Eanáir 2018 (Dz.Uó 2018, mír 395, arna leasú) – is gá an phróiseáil a dhéanamh chun an oibleagáid dhlíthiúil atá ar an Riarthóir a chomhlíonadh

Stóráiltear na sonraí don tréimhse a cheanglaítear le dlí lena gceanglaítear ar an Rialaitheoir leabhair chuntasaíochta a stóráil (5 bliana, arna gcomhaireamh ó thús na bliana i ndiaidh na bliana airgeadais lena mbaineann na sonraí).

Éilimh a d’fhéadfadh an Riarthóir a ardú nó a d’fhéadfadh a ardú i gcoinne an Riarthóra a chinneadh, a shaothrú nó a chosaint

Airteagal 6(1)(f) den Rialachán GDPR (leas dlisteanach an rialaitheora) – is gá an phróiseáil chun críocha leasanna dlisteanacha an Rialaitheora – arb é atá ann éilimh a fhéadfaidh an Rialaitheoir a thógáil nó a fhéadfar a thógáil i gcoinne an Rialaitheora a bhunú, a shaothrú nó a chosaint

 

Stóráiltear na sonraí ar feadh ré an leasa dhlisteanaigh a shaothraíonn an Rialaitheoir, ach ní faide ná an tréimhse teorann le haghaidh éilimh a fhéadfar a thabhairt i gcoinne an Rialaitheora (is é sé bliana an tréimhse teorann bhunúsach le haghaidh éilimh i gcoinne an Rialaitheora).

Ag baint úsáide as suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne agus a chinntiú go bhfeidhmíonn sé i gceart

Airteagal 6(1)(f) den Rialachán GDPR (leas dlisteanach an rialaitheora) – is gá an phróiseáil chun críocha leasanna dlisteanacha an Rialaitheora – arb é atá ann suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne a reáchtáil agus a chothabháil

Stóráiltear sonraí ar feadh ré an leasa dhlisteanaigh a shaothraíonn an Rialaitheoir, ach ní faide ná an tréimhse teorann le haghaidh éilimh an Rialaitheora i gcoinne an ábhair sonraí a eascraíonn as gníomhaíochtaí gnó an Rialaitheora. Sonraítear an tréimhse teorann le dlí, go háirithe sa Chód Sibhialta (is é trí bliana an tréimhse teorann bhunúsach le haghaidh éilimh a bhaineann le gníomhaíochtaí gnó, agus dhá bhliain i gcás Comhaontuithe Díolacháin).

Staitisticí a choinneáil agus trácht sa Siopa Ar Líne a anailísiú

Airteagal 6(1)(f) den Rialachán GDPR (leas dlisteanach an Rialaitheora) – is gá an phróiseáil chun críocha leasanna dlisteanacha an Rialaitheora – arb é atá ann staitisticí a choinneáil agus trácht sa Siopa Ar Líne a anailísiú chun feidhmiú an tSiopa Ar Líne a fheabhsú agus díolacháin Táirgí a mhéadú.

Stóráiltear sonraí ar feadh ré an leasa dhlisteanaigh a shaothraíonn an Rialaitheoir, ach ní faide ná an tréimhse teorann le haghaidh éilimh an Rialaitheora i gcoinne an ábhair sonraí a eascraíonn as gníomhaíochtaí gnó an Rialaitheora. Sonraítear an tréimhse teorann le dlí, go háirithe sa Chód Sibhialta (is é trí bliana an tréimhse teorann bhunúsach le haghaidh éilimh a bhaineann le gníomhaíochtaí gnó, agus dhá bhliain i gcás Comhaontuithe Díolacháin).

 

4) FAIGHTEORA SONRAÍ SA SIOPA AR LÍNE
1. Chun go bhfeidhmeoidh an Siopa Ar Líne i gceart, lena n-áirítear cur i gcrích Comhaontuithe Bróicéireachta agus Comhaontuithe Díolacháin atá tugtha i gcrích, ní mór don Rialaitheoir seirbhísí eintiteas seachtrach (amhail soláthraí bogearraí nó próiseálaí íocaíochta) a úsáid. Ní úsáideann an Rialaitheoir ach seirbhísí próiseálaithe a sholáthraíonn ráthaíochtaí leordhóthanacha maidir le bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí a chur i bhfeidhm ionas go gcomhlíonann an phróiseáil ceanglais an GDPR agus go gcosnaíonn sí cearta na n-ábhar sonraí.
2.Féadfaidh an Rialaitheoir sonraí pearsanta a aistriú chuig tríú tír, agus cinntíonn an Rialaitheoir, i gcás den sórt sin, go ndéanfar iad a aistriú chuig tír a chinntíonn leibhéal leordhóthanach cosanta – i gcomhréir le Rialachán GDPR. I gcás tíortha eile, beidh an t-aistriú bunaithe ar chlásail chaighdeánacha um chosaint sonraí. Cinntíonn an Rialaitheoir go bhfuil an cumas ag ábhair sonraí cóip dá sonraí a fháil. Ní aistríonn an Rialaitheoir sonraí pearsanta a bhailítear ach amháin nuair is gá agus a mhéid is gá chun an cuspóir próiseála sonraí tugtha a bhaint amach, i gcomhréir leis an mbeartas príobháideachais seo.
3. Ní aistríonn an Rialaitheoir sonraí i ngach cás agus ní chuig na faighteoirí nó na catagóirí faighteoirí uile a léirítear sa pholasaí príobháideachais – ní aistríonn an Rialaitheoir sonraí ach amháin nuair is gá é chun cuspóir áirithe próiseála sonraí pearsanta a bhaint amach agus a mhéid is gá chun é sin a bhaint amach amháin.
4. Féadfar sonraí pearsanta Úsáideoirí Seirbhíse agus Chustaiméirí an tSiopa Ar Líne a aistriú chuig na faighteoirí nó na catagóirí faighteoirí seo a leanas:
a. iompróirí/seoltóirí seolta/bróicéirí cúiréireachta/eintitis a oibríonn an stóras agus/nó an próiseas loingseoireachta/Díoltóirí aonair atá freagrach as cur i bhfeidhm Comhaontuithe Díolacháin – i gcás Custaiméara a cheannaíonn Táirge sa Siopa Ar Líne, cuireann an Riarthóir sonraí pearsanta bailithe an Chustaiméara ar fáil do thríú páirtí roghnaithe atá freagrach as cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe Díolacháin a tugadh i gcrích leis an gCustaiméir.
b. eintitis a láimhseálann íocaíochtaí leictreonacha nó cártaí íocaíochta – i gcás Custaiméara a úsáideann íocaíochtaí leictreonacha nó cártaí íocaíochta sa Siopa Ar Líne, cuireann an Riarthóir sonraí pearsanta bailithe an Chustaiméara ar fáil don eintiteas roghnaithe a láimhseálann na híocaíochtaí thuasluaite sa Siopa Ar Líne ar iarratas ón Riarthóir a mhéid is gá chun an íocaíocht a rinne an Custaiméir a phróiseáil.
c. soláthraithe córas suirbhé tuairimí – i gcás Custaiméara a chomhaontaigh tuairim a chur in iúl ar an gComhaontú Díolacháin atá tugtha i gcrích, cuireann an Riarthóir sonraí pearsanta bailithe an Chustaiméara ar fáil don eintiteas roghnaithe a sholáthraíonn córas suirbhé tuairimí do Chomhaontuithe Díolacháin atá tugtha i gcrích sa Siopa Ar Líne ar iarratas an Riarthóra a mhéid is gá don Chustaiméir tuairim a chur in iúl ag baint úsáide as an gcóras suirbhé tuairimí.
d. soláthraithe seirbhíse a sholáthraíonn réitigh theicniúla, TF agus eagraíochtúla don Rialaitheoir a chuireann ar chumas an Rialaitheora gníomhaíochtaí gnó a dhéanamh, lena n-áirítear an Siopa Ar Líne agus na Seirbhísí Leictreonacha a sholáthraítear tríd (go háirithe, soláthraithe bogearraí ríomhaireachta chun an Siopa Ar Líne a reáchtáil, soláthraithe ríomhphoist agus óstála, agus soláthraithe bogearraí chun an chuideachta a bhainistiú agus tacaíocht theicniúil a sholáthar don Rialaitheoir) – ní chuireann an Rialaitheoir sonraí pearsanta bailithe an Chustaiméara ar fáil do sholáthraí roghnaithe ag gníomhú thar a cheann ach amháin i gcás agus a mhéid is gá chun cuspóir áirithe próiseála sonraí a bhaint amach i gcomhréir leis an mbeartas príobháideachais seo.
e. soláthraithe seirbhísí cuntasaíochta, dlí agus comhairleacha a sholáthraíonn tacaíocht chuntasaíochta, dlí nó comhairleach don Rialaitheoir (go háirithe oifig chuntasaíochta, gnólacht dlí nó cuideachta bailithe fiachais) – ní chuireann an Rialaitheoir sonraí pearsanta bailithe an Chliaint ar fáil do sholáthraí roghnaithe ag gníomhú thar a cheann ach amháin i gcás agus a mhéid is gá chun cuspóir áirithe próiseála sonraí a bhaint amach i gcomhréir leis an mbeartas príobháideachais seo.

 

5) Próifíliú sa siopa ar líne
1. Forchuireann Rialachán GDPR oibleagáid ar an Rialaitheoir faisnéis a thabhairt faoi chinnteoireacht uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú, dá dtagraítear in Airteagal 22, mír1 agus 4 den GDPR, agus – ar a laghad sna cásanna seo – faisnéis ábhartha faoi phrionsabail a nglactha, chomh maith le suntasacht agus iarmhairtí réamh-mheasta na próiseála sin don ábhar sonraí. Agus é sin san áireamh, soláthraíonn an Rialaitheoir faisnéis maidir le próifíliú féideartha sa chuid seo den pholasaí príobháideachta.
2. Féadfaidh an Riarthóir próifíliú a úsáid sa Siopa Ar Líne chun críocha margaíochta dírí, ach ní bhaineann na cinntí a dhéanann an Riarthóir ar a bhonn le Comhaontú Idirghabhála/Comhaontú Díolacháin a thabhairt i gcrích ná le diúltú é sin a dhéanamh ná leis an gcumas Seirbhísí Leictreonacha a úsáid sa Siopa Ar Líne. D’fhéadfadh sé go mbeadh, mar shampla, lascaine a dheonú, cód lascaine a sheoladh, meabhrúchán faoi cheannacháin neamhchríochnaithe, togra Táirge a sheoladh a d’fhéadfadh a bheith oiriúnach do leasanna nó do roghanna an duine aonair, nó téarmaí níos fearr a thairiscint i gcomparáid leis an tairiscint chaighdeánach ón Siopa Ar Líne mar thoradh ar phróifíliú a úsáid sa Siopa Ar Líne. In ainneoin an phróifílithe, déanann an duine aonair cinneadh faoi shaoirse an lascaine nó téarmaí níos fearr a fhaightear a úsáid agus ceannachán a dhéanamh sa Siopa Ar Líne.
3. Baineann próifíliú sa Siopa Ar Líne le hanailís nó réamhaisnéis uathoibríoch ar iompar duine áirithe ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne, mar shampla, trí Tháirge ar leith a chur leis an gciseán siopadóireachta, leathanach Táirge ar leith a fheiceáil sa Siopa Ar Líne, nó trí stair na ngníomhartha a rinneadh sa Siopa Ar Líne a anailísiú. Is é an coinníoll le haghaidh próifíliú den sórt sin go bhfuil sonraí pearsanta an duine aonair i gceist ag an Riarthóir ionas gur féidir leis ansin cód lascaine nó tairiscint, mar shampla, a sheoladh chucu.
4.   Tá sé de cheart ag an ábhar sonraí gan a bheith faoi réir cinneadh atá bunaithe go hiomlán ar phróiseáil uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú, a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla aige nó aici maidir leis nó léi nó a mbíonn tionchar suntasach aige nó aici air nó uirthi ar bhealach comhchosúil.

 

6) CEARTA AN ÁBHAIR SHONRAÍ
1. Ceart rochtana, ceartúcháin, srianadh, scriosadh, nó aistrithe – tá sé de cheart ag an ábhar sonraí rochtain ar a shonraí pearsanta, ceartú, scriosadh ("an ceart go ndéanfaí dearmad air"), nó srianadh próiseála a iarraidh ar an Rialaitheoir, agus tá sé de cheart aige agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála, chomh maith leis an gceart a shonraí a aistriú. Leagtar amach coinníollacha mionsonraithe maidir leis na cearta thuasluaite a fheidhmiú in Airteagail 15-21 den GDPR.
2. An ceart toiliú a tharraingt siar tráth ar bith – tá sé de cheart ag duine a bhfuil a shonraí á bpróiseáil ag an Rialaitheoir ar bhonn toiliú sainráite (de bhun Airteagal 6 mír 1 litir a) nó Airteagal 9 mír 2 litir a) den Rialachán GDPR) toiliú a tharraingt siar tráth ar bith gan difear a dhéanamh do dhlíthiúlacht na próiseála bunaithe ar thoiliú roimh a tharraingt siar.
3. An ceart gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta – tá sé de cheart ag duine aonair a bhfuil a shonraí á bpróiseáil ag an Rialaitheoir gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta ar an mbealach agus sa nós imeachta a shonraítear i bhforálacha Rialachán GDPR agus i ndlí na Polainne, go háirithe an tAcht um Chosaint Sonraí Pearsanta. Is é Uachtarán na hOifige um Chosaint Sonraí Pearsanta an t-údarás maoirseachta sa Pholainn.
4. An ceart agóid a dhéanamh – tá sé de cheart ag an ábhar sonraí agóid a dhéanamh tráth ar bith – ar chúiseanna a bhaineann lena chás ar leith – i gcoinne phróiseáil sonraí pearsanta a bhaineann leis nó léi bunaithe ar Airteagal 6(1)(e) (leas an phobail nó cúraimí) nó (f) (leas dlisteanach an rialaitheora), lena n-áirítear próifíliú bunaithe ar na forálacha seo.I gcás den sórt sin, ní cheadaítear don Rialaitheoir na sonraí pearsanta a phróiseáil a thuilleadh mura léiríonn sé forais dhlisteanacha láidre le haghaidh próiseála a sháraíonn leasanna, cearta agus saoirsí an ábhair sonraí, nó forais chun éilimh a bhunú, a shaothrú nó a chosaint.
5. An ceart agóid a dhéanamh i gcoinne margaíochta dírí – má phróiseáiltear sonraí pearsanta chun críocha margaíochta dírí, tá sé de cheart ag an ábhar sonraí agóid a dhéanamh tráth ar bith i gcoinne phróiseáil a shonraí pearsanta chun na gcríoch margaíochta sin, lena n-áirítear próifíliú, a mhéid a bhaineann an phróiseáil leis an margaíocht dhíreach sin.
6. Chun na cearta dá dtagraítear sa phointe seo den pholasaí príobháideachais a fheidhmiú, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an Riarthóir trí theachtaireacht chuí a sheoladh i scríbhinn nó trí ríomhphost chuig seoladh an Riarthóra atá léirithe ag tús an pholasaí príobháideachais.

 

7) FIANÁIN SA SIOPA AR LÍNE AGUS ANAILÍSÍ
1. Is píosaí beaga faisnéise iad fianáin i bhfoirm comhad téacs, a sheolann an freastalaí agus a stóráiltear ar shuíomh gréasáin chuairteora an tSiopa Ar Líne (e.g., ar thiomántán crua ríomhaire, ríomhaire glúine, nó cárta cuimhne fóin chliste – ag brath ar an bhfeiste a úsáideann an cuairteoir). Is féidir faisnéis mhionsonraithe faoi Fhianáin, chomh maith le stair a gcruthú, a fháil anseo: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.
2. Féadfaidh an Riarthóir uirlis a chur ar fáil ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne le haghaidh bainistíocht éasca agus ghníomhach fianán – inrochtana nuair a dhéantar rochtain ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne den chéad uair, agus atá ar fáil ina dhiaidh sin i mbunsach shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne. Ceadaíonn bainistíocht ghníomhach fianán, i measc rudaí eile, seiceáil cé na fianáin atá nó a d’fhéadfaí a shábháil agus suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne á úsáid, chomh maith le raon feidhme agus cuspóirí úsáide fianán a roghnú agus a athrú ina dhiaidh sin i ndáil leis an bhfeiste agus leis an gcuairteoir. Nuair a thosaíonn sé ag úsáid shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne, iarrfar ar an gcuairteoir socruithe fianán a roghnú. Is féidir na socruithe seo a athrú níos déanaí trí na socruithe laistigh den uirlis seo atá ar fáil ar an suíomh Gréasáin a athrú.
3. Sa pholasaí príobháideachais, cuireann an Riarthóir réimse faisnéise ar fáil maidir le húsáid Fianán ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne, a gcineálacha agus cuspóirí úsáide, agus a mbainistíocht ag baint úsáide as, mar shampla, socruithe brabhsálaí gréasáin agus/nó an uirlis bainistíochta fianán atá ar fáil ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne. Molann an Riarthóir duit an uirlis bainistíochta fianán atá ar fáil ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne a úsáid, rud a ligeann duit Fianáin a bhainistiú go héasca agus go gníomhach agus suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne á úsáid agat. Mura bhfuil sé ar fáil, léigh an fhaisnéis seo a leanas maidir le: m.infianáin a bhainistiú ó do bhrabhsálaí.
4.Is féidir fianáin a fhéadfaidh suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne a sheoladh a roinnt ina gcineálacha éagsúla, de réir na gcritéar seo a leanas:

 

Mar gheall ar a soláthraí:

1)   &féin (cruthaithe ag suíomh Gréasáin Siopa Ar Líne an Riarthóra) agus

2)     a bhaineann le tríú páirtithe/eintitis (seachas an Riarthóir)

Mar gheall ar a dtréimhse stórála ar ghléas an duine a thugann cuairt ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne:

1)   &seisiún (stóráilte go dtí go logálann tú amach as an Siopa Ar Líne nó go ndúnann tú do bhrabhsálaí gréasáin) agus

2)   &buan (coinnithe ar feadh tréimhse ama sonraithe, arna sainmhíniú ag paraiméadair gach comhaid, nó go dtí go scriostar de láimh é)

Mar gheall ar chuspóir a n-úsáide:

1)&riachtanach (chun go bhfeidhmeoidh suíomh Gréasáin an Siopa Ar Líne i gceart),

2)&feidhmiúil/roghnach (rud a chuireann ar chumas suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne a shaincheapadh de réir roghanna chuairteora an tsuímh ghréasáin),

3)&anailíseach agus feidhmíochta (ag bailiú faisnéise faoin gcaoi a n-úsáidtear suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne),

4)&margaíocht, fógraíocht agus na meáin shóisialta (faisnéis a bhailiú faoin duine a thugann cuairt ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne chun fógraí a thaispeáint don duine sin, iad a phearsantú agus gníomhaíochtaí margaíochta eile a dhéanamh, lena n-áirítear ar shuíomhanna gréasáin atá ar leithligh ó shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne, amhail suíomhanna líonraithe shóisialta nó suíomhanna gréasáin eile a bhaineann leis an líonra fógraíochta céanna leis an Siopa Ar Líne)

 

 

5. Féadfaidh an Riarthóir sonraí atá i bhFianáin a phróiseáil nuair a úsáideann cuairteoirí suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne chun na gcríoch sonracha seo a leanas:

 

Cuspóirí úsáid fianán i Siopa Ar Líne an Riarthóra

ag aithint Úsáideoirí Seirbhíse mar atá logáilte isteach sa Siopa Ar Líne agus ag taispeáint go bhfuil siad logáilte isteach (fianáin riachtanacha)

ag cuimhneamh ar Tháirgí a cuireadh leis an gciseán chun Ordú a chur (fianáin riachtanacha)

sonraí ó Fhoirmeacha Ordaithe comhlánaithe, suirbhéanna nó sonraí logála isteach chuig an Siopa Ar Líne a mheabhrú (fianáin riachtanacha agus/nó feidhmiúla/rogha)

ábhar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne a oiriúnú do roghanna aonair Úsáideoir na Seirbhíse (e.g. maidir le dathanna, méid cló, leagan amach leathanaigh) agus úsáid shuíomhanna Gréasáin an tSiopa Ar Líne a bharrfheabhsú (fianáin fheidhmiúla/rogha)

staitisticí gan ainm a choinneáil a léiríonn conas a úsáidtear suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne (fianáin anailíseacha agus feidhmíochta)

fógraí a thaispeáint agus a rindreáil, líon na bhfógraí a thaispeántar a theorannú agus neamhaird a dhéanamh d’fhógraí nach mian leis an Úsáideoir Seirbhíse a fheiceáil, éifeachtacht na bhfógraí a thomhas, chomh maith le fógraí a phearsantú, i.e. scrúdú a dhéanamh ar shaintréithe iompraíochta cuairteoirí an tSiopa Ar Líne trí anailís gan ainm ar a ngníomhaíochtaí (e.g. cuairteanna arís agus arís eile ar leathanaigh shonracha, eochairfhocail, srl.).) chun a bpróifíl a chruthú agus fógraí a sholáthar dóibh atá oiriúnaithe dá leasanna ionchais, chomh maith nuair a thugann siad cuairt ar shuíomhanna gréasáin eile i líonra fógraíochta Google Ireland Ltd. agus Facebook, i.e. Meta Platforms Ireland Ltd. (fianáin margaíochta, fógraíochta agus meán sóisialta)

 

6. Is féidir a sheiceáil cé na fianáin atá á seoladh faoi láthair ag suíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne, beag beann ar an mbrabhsálaí gréasáin, trí úsáid a bhaint as uirlisí atá ar fáil, mar shampla, ar an suíomh Gréasáin: https://www.cookiemetrix.com nó https://www.cookie-checker.com.
7. De réir réamhshocraithe, glacann formhór na mbrabhsálaithe gréasáin le fianáin de réir réamhshocraithe. Is féidir le gach duine téarmaí úsáide fianán a shonrú trína socruithe brabhsálaí gréasáin féin. Ciallaíonn sé seo, mar shampla, gur féidir leat srian páirteach (m.sh., go sealadach) nó an cumas fianáin a shábháil a dhíchumasú go hiomlán. Mar sin féin, d’fhéadfadh sé seo difear a dhéanamh do chuid de fheidhmiúlachtaí an Siopa Ar Líne (mar shampla, d’fhéadfadh sé a bheith dodhéanta an próiseas ordaithe a chríochnú tríd an bhFoirm Ordaithe mar gheall nach sábhálfar na Táirgí sa chairt siopadóireachta le linn céimeanna ina dhiaidh sin den phróiseas ordaithe).
8. Tá socruithe fianán do bhrabhsálaí tábhachtach chun toiliú a thabhairt d’úsáid fianán ag ár Siopa Ar Líne. De réir na rialachán, is féidir toiliú den sórt sin a chur in iúl trí shocruithe do bhrabhsálaí freisin. Tá faisnéis mhionsonraithe maidir le socruithe fianán a athrú agus fianáin a scriosadh sna brabhsálaithe is mó tóir ar fáil i rannóg chabhrach do bhrabhsálaí agus ar na suíomhanna gréasáin seo a leanas (cliceáil ar an nasc cuí):
i Chrome
i Firefox
sa bhrabhsálaí Opera
i mbrabhsálaí Safari
sa bhrabhsálaí Microsoft Edge
9. Féadfaidh an Riarthóir seirbhísí Google Analytics agus Universal Analytics a úsáid sa Siopa Ar Líne, arna soláthar ag Google Ireland Limited (Teach Gordon, Sráid na Bearú, Baile Átha Cliath 4, Éire). Cuidíonn na seirbhísí seo leis an Riarthóir staitisticí a thiomsú agus trácht sa Siopa Ar Líne a anailísiú. Próiseáiltear na sonraí a bhailítear mar chuid de na seirbhísí thuas chun staitisticí a ghiniúint a chabhraíonn le riaradh an Siopa Ar Líne agus trácht sa Siopa Ar Líne a anailísiú. Déantar na sonraí seo a chomhiomlánú. Trí na seirbhísí thuas a úsáid sa Siopa Ar Líne, bailíonn an Riarthóir sonraí amhail na foinsí agus na modhanna chun cuairteoirí a fháil chuig an Siopa Ar Líne agus a n-iompar ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne, faisnéis faoi na gléasanna agus na brabhsálaithe a úsáidtear chun cuairt a thabhairt ar an suíomh, seoladh IP agus fearann, sonraí geografacha, sonraí déimeagrafacha (aois, inscne), agus leasanna.
10. Is féidir le duine áirithe bac a chur go héasca ar sholáthar faisnéise faoina ngníomhaíocht ar shuíomh Gréasáin an tSiopa Ar Líne chuig Google Analytics – chun na críche seo, is féidir leat, mar shampla, breiseán brabhsálaí arna sholáthar ag Google Ireland Ltd. a shuiteáil, atá ar fáil anseo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.
11. Maidir leis an bhféidearthacht go n-úsáidfeadh an Riarthóir seirbhísí fógraíochta agus anailíseacha arna soláthar ag Google Ireland Ltd. sa Siopa Ar Líne, tugann an Riarthóir le fios gur féidir faisnéis iomlán faoi phrionsabail phróiseáil sonraí daoine a thugann cuairt ar an Siopa Ar Líne (lena n-áirítear faisnéis atá sábháilte i bhFianáin) ag Google Ireland Ltd. a fháil i mbeartas príobháideachta sheirbhísí Google atá ar fáil ag an seoladh idirlín seo a leanas: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
12. Féadfaidh an Riarthóir an tseirbhís Meta Pixel arna soláthar ag Meta Platforms Ireland Limited (4 Cearnóg an Chanáil Mhóir, Calafort an Chanáil Mhóir, Baile Átha Cliath 2, Éire) a úsáid sa Siopa Ar Líne.Cuidíonn an tseirbhís seo leis an Riarthóir éifeachtacht fógraí a thomhas agus foghlaim faoi na gníomhartha a dhéanann cuairteoirí ar an Siopa Ar Líne, chomh maith le fógraí saincheaptha a thaispeáint dóibh. Is féidir faisnéis mhionsonraithe faoi mar a oibríonn an Meitea-Phicteil a fháil ag an seoladh gréasáin seo a leanas: https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?helpref=page_content.
13. Is féidir oibriú an Meta Pixel a bhainistiú trí shocruithe fógraíochta i do chuntas ar an tairseach. Facebook.com: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
14. Picteilín TikTok arna sholáthar ag TikTok Technology Limited (10 Ardán Earlsfort, Baile Átha Cliath, D02 T380, Éire).
15. De bharr na féidearthachta go n-úsáidfidh an Riarthóir seirbhísí fógraíochta agus anailíseacha arna soláthar ag TikTok Technology Limited sa Siopa Ar Líne, tugann an Riarthóir le fios gur féidir faisnéis iomlán faoi phrionsabail phróiseáil sonraí daoine a thugann cuairt ar an Siopa Ar Líne (lena n-áirítear faisnéis atá sábháilte i bhFianáin) ag TikTok Technology Limited a fháil ag an seoladh idirlín seo a leanas: https://ads.tiktok.com/help/article/tiktok-pixel?lang=pl-PL

 

8) FORÁLACHA CRÍOCHNAITHE
D’fhéadfadh naisc chuig suíomhanna gréasáin eile a bheith sa Siopa Ar Líne. Molann an Riarthóir d’úsáideoirí na beartais phríobháideachais atá foilsithe ansin a athbhreithniú tar éis dóibh cuairt a thabhairt ar shuíomhanna gréasáin eile. Ní bhaineann an beartas príobháideachais seo ach le Siopa Ar Líne an Riarthóra.